botonera principal
NORTE ARGENTINO
VIAJE DESDE SAN MIGUEL DE TUCUMAN A IRUYA SALTA

SAN MIGUEL DE TUCUMAN - MUSEO DE LA INDUSTRIA AZUCARERA CASA DEL OBISPO COLOMBRES

idioma español

Ubicado en el Parque 9 de Julio.
Morada veraniega del presbítero José Eusebio Colombres, cuando este terreno formaba parte de su finca llamada “El bajo”. En este sitio Colombres impulsó definitivamente el desarrollo de la industria azucarera (1821).
La casa es testimonio de vivienda rural de los tiempos de Rosas. Allí funciona el Museo de la Industria Azucarera, y su interior conserva objetos del prelado y testimonios relativos a viejos ingenios de la provincia.

Otros museos: Museo Archivo Elmina Paz de Gallo, Museo Antropológico, Museo Folclórico, Museo Juan B. Terán.

English

Located in the Park on July 9.
Morada summer of the priest Jose Eusebio Colombres, when this area was part of his estate called "The low." On this site Colombres definitely boosted the development of the sugar industry (1821).
The house is a testament to the times of rural housing Rose. There does the Sugar Industry Museum, and its interior objects prelate and testimony relating to old mills in the province.

Other museums: Museum Archives Elmina Peace Gallo, Anthropological Museum, Folk Museum, Museum Juan B. Teran.

 

Portugues

Situado no Parque, em 9 de julho.
Morada Verão do padre Jose Eusebio Colombres, quando esta área era parte do seu imóvel denominado "O baixo". Neste site Colombres definitivamente impulsionou o desenvolvimento da indústria do açúcar (1821).
A casa é um testemunho dos tempos de habitação rural Rose. Há funciona o Museu da Indústria do Açúcar, e seu interior objetos PRELADO e testemunhos relativos aos antigos moinhos, na província.

Outros museus: Museu Arquivos Elmina paz Gallo, museu antropológico, Folk Museum, Museu Juan b. TERAN.